• Disturbance[Disturbance] 2004 (Sound installation, variable dimensions) Un nuage, ou un buisson, composé de mince fil argenté, s’accroche à un angle de pièce. De petites gouttes noires, en fait de petis haut-parleurs, diffusent une musique sur laquelle une voix parle, parfois proche, parfois lointaine, se déplaçant. Ce personnage parle d’une difficulté à se situer par rapport à la réalité, par rapport aux autres. Il s’agit en fait d‘extraits de romans accouplés. A kind of cloud, or bush, made of thin silver wire, hung on the corner of a room. Dozens of little black drips, actually very small speakers (1-inch diameter), broadcast a music with a speaking voice, sometimes near, sometimes close, moving. The character is talking about the difficulty of locating himself towards reality, towards the others. Actually his words are excerpts taken from various novels, aggregated. |  |  |  |