AboutLe travail d’Emmanuel Lagarrigue se développe depuis une dizaine d’années autour des thèmes centraux que sont le langage, la mémoire, l’expérience et la perception. Longtemps articulé par l’utilisation du son, il s’épanouit dans de nombreux autres domaines: sculpture, installation, vidéo, danse, performance… Son travail interroge particulièrement les processus de construction individuelle, tant dans les relations qu’ils entretiennent aux éléments extérieurs (figure de l’autre, histoire et constructions culturelles et politiques) que dans les limites de leur transmission et de leur partage. L’exploration du langage est sans doute le marqueur principal du travail d’Emmanuel Lagarrigue. À travers son utilisation écrite, parlée, mais aussi par l’impact physique qu’il lui confère dans ses sculptures, il développe un univers hypertextuel où les processus de transformation, de traduction et de transcodage renvoient à la construction diffractée de l’identité telle qu’elle est vécue à l’époque contemporaine. The work of Emmanuel Lagarrigue grows from ten years around the central themes of language, memory, experience and perception. For a long time articulated by the use of sound, it flourishes in many other areas: sculpture, video, dance, performance… His work questions especially the processes of construction of the self, both in their relations to external elements (the figure of the other, history, cultural and politic buildings) and within the limits of their transmission and sharing. The exploration of language is probably the most important marker of Emmanuel Lagarrigue’s work. Through its written or spoken use, but also by the physical impact he gives to it in his sculptures, he develops a hypertextual world where the processes of transformation, translation and transcoding refer to the diffracted construction of the identity as it is experienced in modern times. |